商品名：人的失格 人間失格（日漢対照全訳本）−世界文学経典珍蔵館
商品番号：i3_1394
編著者：〔日〕太宰治著／林少華訳
言語：中国語／日本語
ページ数：265P
サイズ：A5（20.6x14.2cm）
出版社：中国宇航出版社
出版年月：2015年10月
ISBN：9787515909950

内容紹介：日本語を勉強するための中国人のために発行されている書籍ですが、中国語を学習する日本人にももちろん使うことができます。中国語訳の日本小説名作、日本語の原版と対照して、中国語のレベルを簡単、確実にアップしましょう。日本文学名著日漢対照系列叢書。

太宰治创作的《人的失格（又名人间失格日汉对照全译本）》以赤裸裸的自供状手法，将主人公对于人，对于人世的疏离感、孤独感、恐惧感以至绝望感毫不掩饰地剖析出来，同时将作者对爱与真诚、对友情与信任、对自由与幸福的诉求推向极限，展示了边缘人和生活在自闭世界之人血淋淋的真实的灵魂切片。