商品名:中国女書合集(全5冊)
商品番号:h2_0015
編著者:趙麗明編著
言語:中国語
サイズ:B4(23.2x15.8cm )
ページ数:4406P 全5冊
出版:中華書局
出版年月:2005年1月
ISBN:9787101044058
内容紹介:数十年来収集した女書作品資料を影印し、訳文と注釈を加えた女書資料集。女書の背景材料、女書字表学についても記載する。言語学、文字学、文学、社会学、民族学等の貴重な原始資料。附:女書関連の史志族譜資料、女書伝説と女書老人など。
女书是世界上现存惟一的女性专用文字,已濒临灭绝。《中国女书合集(共5册)》编著者赵丽明教授是女书最早的挖掘者和研究者之一。作者从数十年收集的近千篇女书作品资料中精选出可识读的650余篇加以扫描影印并附译文和注释汇成五册,是目前世界上所能见到的有关女书研究最全、包罗最宏富的资料汇编,所收资料占目前所能见到的女书原始资料的90%以上。
《中国女书合集(共5册)》共收录女书作品影印件共六百五十二篇,计二十二余万字,连同有关女书的背景资料编辑。真实、详尽地将女书原貌最大限度地抢救存盘下来,为关心女书、研究女书的人留下科学可靠的依据,保留人类这份奇特文化遗产的原生态。为语言学、文字学、文学、人类学、民俗学、社会学等提供新材料、新角度、新思考。
《中国女书合集(共5册)》是作者集二十年之心血的结晶,除用珍贵的原件进行影印加工外,还附有前言、两个附录及三个女书字表,不仅可以指导女书字形认读的进一步开展和女书研究的进一步深入,而且还能对目前女书研究领域中邪说纷出、惟利是图的不良现象起到正视听、纠邪说的巨大作用。
女书文本原件均已作为珍贵的文物分散在各地、各类博物馆收藏,已很难轻易看到。因此,《中国女书合集(共5册)》又具有极高的收藏价值。
目録
前言
一 传本佚名女书作品
二
高银仙女书作品
(一)自传诉苦歌
(二)结交姊妹歌
(三)结婚三朝书
(四)民歌
(五)谜语
(六)传说记事歌
(七)婚嫁歌
(八)祭祀
(九)释读作品
(十)书信
三
义年华女书作品
(一)自传诉苦歌
(二)结交姊妹歌
(三)结婚三朝书
(四)民歌
(五)传说记事歌
(六)祭祀
(七)释读作品
(八)书信
四
阳焕宜妇书作品
(一)自传诉苦歌
(二)结交姊妹歌
(三)结婚三朝书
(四)民歌
(五)传说叙事
(六)婚嫁歌
(七)释读作品
(八)书信
五
何艳新女书作品
(一)自传诉苦歌
(二)结交姊妹歌
(三)结婚三朝书
(四)民歌
(五)谜语
(六)传说纪事歌
(七)婚嫁歌
(八)祭祀歌
(九)释读作品
(十)书信
(十一)应时即兴作品
附录一
与女书有关的史志族谱资料
附录二
女书传说与女书老人
后记
女书字表编撰说明
女书字表(一)(按笔画查字)
女书字表(二)(按音序查字)
江永土话音系