商品名：人間失格（太宰治）（精装挿図典蔵版）
商品番号：i2_8360
編著者：〔日〕 太宰治著／劉子倩訳
言語：中国語
ページ数：240P
サイズ：A5
出版社：時代文芸出版社
出版年月：2021年2月
ISBN：9787538765342

内容紹介：名作『人間失格』の中国語訳、日本語の原版と対照して、中国語のレベルを簡単、確実にアップしましょう。中国語学習の補助教材としては最適。


　太宰治灵魂深处无助的生命绝唱，写给我们内心那个曾经懦弱而又渴望实现的自我。 　　《人间失格》是太宰治人生最后一部作品，也是日本文学的永恒经典。全书描写叶藏自幼年、青少年到中年，为了逃避现实不断沉沦，经历自我放逐、酗酒、自杀、用药物麻痹自己，终致一步步走向毁灭的悲剧。
　　太宰治透过叶藏的人生遭遇及其不断否定自我的过程中，同时抒发了深埋于心的苦闷情感，以及渴望被爱的欲求，因此本作被视为太宰的半自传性作品。他试图借由此作向世人提出身为人最真切且尖锐的质问，字里行间皆可见其一生积累的矛盾与挣扎。
　　奇妙的是，尽管叶藏自嘲“充满了可耻的一生”，却仍让人着迷，彷彿唯有其真正在世间窥见了人的本质，代替世人喊出了人性的丑恶，并如赎罪般一步步走向逐渐丧失为人资格的道路。
　　在完成本篇作品之后，太宰治于38岁壮年之际投水自尽，为失格的人间划下最后的句点。