商品名:禁色(上下)(三島由紀夫)(精装挿図典蔵版)
商品番号:i2_8346
編著者:〔日〕 三島由紀夫著/陳徳文訳
言語:中国語
ページ数:504P 全2冊
サイズ:A5
出版社:時代文芸出版社
出版年月:2021年5月
ISBN:9787538766851
内容紹介:三島由紀夫の名作『禁色』の中国語版、日本語の原版と対照して、中国語のレベルを簡単、確実にアップしましょう。中国語学習の補助教材としては最適。
★★性与美的总清算
★陶醉于太阳与铁的想象力
对于从三岛由纪夫笔下的梦幻中幸存的人来说,三岛的想象力永远都是他们邂逅过太阳的标志。紧密而膨胀的夏日阳光,如同男人和女人的肉体一样,紧紧支配着夜间的宇宙。正如在铁器时代,厚重的钝刀有义务同人类的肌肉保持血脉喷薄的平衡一样,《禁色》中的性与美,就如同三岛的精神与力量,需要夏阳的曝晒与铁的教养,在幽暗中浅唱着浪漫与新鲜的致命诱惑。