商品名：唱新歌学漢語-対外漢語選修課教材
商品番号：h2_xhy9208
編集者：王暁音
言語：中国語／英語
ページ数：235P
サイズ：A5
出版：北京語言大学出版社
出版年月：2007年8月
ISBN：9787561919231

内容紹介：毛阿敏（マオアミン）の思念、テレサテンの甘蜜蜜、王菲（フェイ・オン）、周杰倫（ジェイ・チョウ）など、中国人なら誰でも知っている曲18曲を選んで、音符付きの歌詞の隣にはにはピンイン付きの歌詞が見やすく配置されている。歌詞の大体の意味の解説、単語、文法解説と続く。最後には作者や歌手に関する英語翻訳付きの解説もある。単語にはピンイン、英語の意味が付されている。文法の説明は中国語と英語でされている。また各セクションの最後には時代背景に関する説明があります。

《对外汉语选修课教材•唱新歌学汉语》选取中国当代歌曲，以二十世纪八九十年代及二十一世纪流行歌曲为主，全书共三部分，十八首歌曲，按照时代划分为“八十年代老歌”、“九十年代好歌”、“新世纪新歌”三辑，每一辑有“时代背景”介绍相关时代背景知识；每辑六首歌，每首由“学唱”、“歌词”、“歌中词语”、“歌中句式”、“歌手”、“作者”等板块组成，包含了曲谱、歌词、生词、语法、歌曲背景知识等内容。