商品名：流徽新韵 移植古琴曲集三
商品番号：j6_9010
編著者：徐超然
言語：中国語
ページ：125P
サイズ：A4
出版：人民郵電出版社
出版年月：2024年1月
ISBN：9787115630858

内容紹介：古琴楽譜集。簡譜（数字譜）。「流徽新韵 移植古琴曲集三」は、南一先生こと徐超然が手がける第三弾の古琴移植作品集です。古琴移植とは、歌唱作品や器楽作品を古琴演奏に適した形に改編する技術のこと。多彩な楽曲を古琴の旋律で奏でることで、音楽の魅力がさらに広がります。本書には19曲の古琴移植作品が収録されており、最新のポップソングから叙情的な琴筝曲まで幅広い楽譜が楽しめます。

本书是徐超然（南一先生）第三本古琴移植作品集。古琴移植是指将创作成熟的歌唱作品或器乐作品，通过一定的手法改编，使之适合用古琴演奏。古琴移植曲不仅可以让音乐作品的风格更加丰富，还可以让大众更加容易接受古琴，喜欢古琴。 本书共收录了19首古琴移植作品，不仅包括时下流行歌曲的古琴独奏谱，还包括琴筝版曲谱。每一首移植作品的呈现，都经过了对原曲的和声编配、指法安排、书写方式等的反复推敲与斟酌，力求更好地保留原曲的味道，同时突出古琴自身的特色。书中的曲谱用简谱和减字谱混排的方式编写，更方便读者进行练习和演奏。 本书适合古琴音乐爱好者和专业学习者使用。

目録