商品名:体験漢語基礎教程1(修訂版)
商品番号:h2_xhy0401
編著者:姜麗萍など
言語:中国語・英語
ページ数:144P
サイズ:A4
出版:高等教育出版社
出版年月:2020年6月
ISBN:9787040537338
内容紹介:体験漢語シリーズの入門編。体験漢語シリーズの入門編。24課で構成され、中国語学習を始める方を対象とし、「挨拶」「〜を尋ねる」「買い物」「〜へ行く」「学校生活について」など、日常生活に密接した内容が中心となっている。そして、課文中の例文は、実際に生かすことができるように、実用性の高いものとなっている。説明文は中国語、英語。会話文には、中国語文の下にピイインを併記。
本系列教材包括从基础到高级的8册教程及8册配套练习册,针对的教学对象为来华留学的外国留学生及广大海外汉语学习者。以体验式外语教学理念为主,在编写中始终坚持任务型教学法,并将《国际汉语教学通用课程大纲》、《新HSK考试大纲》等通用大纲有机融合进来,使没有汉语基础的初学者能在最短的时间内学会最基本的日常会话,解决在中国学习、生活、工作的困难,与中国人进行交际活动。
本书为《体验汉语基础教程(修订版)》的第1册,共10课,每课包括:热身、词语、课文、活动、语言点、语音、汉字、文化等环节。本书最大程度地保留了原教材中的优点:1. 以“体验”教育为编写理念。2. 贴近外国学习者的学习习惯。3. 顺应时代潮流。
同时,修订版中针对用户的反馈意见和学科发展趋势,进行适当的改良和调整:
1. 缩减课时。根据调研了解,目前大多数用户院校的课时量无法全部使用完24课的内容。因此,根据教学实际需求,修订版将调整教材框架,将原书的每册24课缩减到10课。
2. 替换内容。由于原书是在2006年出版,已有近8年的时间,因此其中有部分不再适用的话题和教学内容需要替换,如上册第5课中涉及的宿舍、食堂,在修订中将替换为公寓、餐厅;下册第43课的对话2中涉及沙尘暴,在修订中将删掉。
3. 调整体例。在修订过程中,将尽量保持原教材的基本框架,但根据国际汉语教学的发展趋势,还将进行一定的修改。如将每课开始的“句子”调整为“学习目标”和“热身”。“学习目标”可以使读者在学习前清楚地掌握本课学习要求,“热身”将复习和预习相结合,激活与本课学习内容相关的知识,为教学顺利进行做热身和准备。补充以上环节后,使教材的教学过程更加清晰、完整,有利于学习者学习使用。
4. 改良设计。修订版将参照国外优秀外语教材的设计,采用全书定版设计,即每页的版面内容相对固定,按版面编写内容容量。同时,修订版将全部重新配图、设计版式和封面,以简洁、清新、丰富为设计目标。
5. 配套同步。修订版将采用同步编写练习册的方式,使教材和配套资源间形成更好地连贯配合,迅速形成规模效应。