商品名：漢語近義詞学習手冊(附練習及参考答案)(初級)（全2冊）
商品番号：h2_xhy3053
編著者：趙新 李英
言語：中国語
ページ数：216ページ
サイズ：A5
出版：商務印書館
出版年月：2004年5月
ISBN：9787100216098

内容紹介：学習者が類義語に慣れ、正確に使用できるように編纂された漢語近義詞の解説書。類義語の分析はかねてから中国語学習の重点の一つです。語句の説明の上で、意味の解釈の厳密さではなく、間違いやすい点に重点を置いて作られています。この本を使うことで類義語を正しく理解し、正確に使用することができるようになるだけではなく、中国語のレベルアップに役立ちます。
初心者にうれしい、復習用の問題集及び回答が付き。

本书是外国人学习汉语近义词的实用手册，主要供初级阶段汉语学习者使用。以初级阶段常用的近义词为基础，收词兼顾《国际中文教育中文水平等级标准》及此前各种汉语水平等级大纲，并适当扩展常用近义词。分两部分：第一部分为常用近义词辨析与用法，重点对近义词进行词义、用法等方面的“异”的辨析，兼顾近义词之间的“同”，并提供了丰富的例证，旨在帮助学习者由感性到理性地系统学习近义词意义和用法。第二部分为针对性的练习，与第一部分配套使用，旨在帮助学习者通过具体的练习巩固近义词的意义与用法。两部分分开装订，第一部分既可作为小型的近义词辨析词典，也可作为近义词专项课程的教材，还可作为汉语水平考试的专项辅导用书。第二部分作为学习巩固之用。